千歳市民の皆さま限定！
最終土日のお得なイベント★

【千歳の皆さまへ感謝の日】

（1）千歳市民である証明（免許証・保険証など）をご提示で、
　　　ソラキッチンで利用できる100円割引券（600円以上のご注文で利用可能）を
　　　お渡しいたします。

（2）さらに！当日1,000円以上お買い上げのレシート＆エポスカードご提示で
　　 ささやかなプレゼントをお渡しさせていただきます。

開催場所　レラアトリウム内インフォメーション
受付時間　10：00～閉店

毎週火曜日に実施しておりましたレディースデイにつきまして、
2020年12月末をもちまして終了させていただきました。

現時点では代替サービスの企画はございませんが、
社会生活が活発化する様を見極めて地域のお客様に支持される
新しいサービスの来たるべきリリースに向け、検討を進めてまいります。

※スタンプが貯まっているスタンプカードのお買い物＆ご飲食券の引換期限は
　2020年12月29日（火）で終了しております。
※2021年1月1日以降が有効期限となっているレラお買い物＆ご飲食券は
　印字してある有効期限の通り使用できます。
※毎週火曜日のエポスカード利用時5倍ポイントは2021年1月以降も継続いたします。

”お家時間をもっと贅沢に”
レラ館内飲食店がテイクアウトメニューを期間限定でご提供。
本格的な味を楽しもう。

～メインメニュー～
170区画　チャイニーズレストラン翠華
・酢豚弁当、回鍋肉弁当など中華弁当　500円

525区画　北海道ソラキッチン
・かつ丼弁当　500円

850区画　タリーズコーヒー
・ボールパークドッグ アボカド　378円

SF-6区画　麺匠　空雪
・餃子弁当　600円

SF-7区画　in EZO
・ほぐしチャーシュー丼　500円
・札幌まぜそば　　　　　700円
・特製チャーハン　　　　700円
・スタミナカレー　　　　700円
・炙り豚丼　　　　　　　700円

SF-8区画　ラーメン櫻島
・角煮カレー　600円

※店舗によりその他メニューがございます。
※価格は全て税込となっております。
※予約等の詳細につきましては、各店舗へご確認下さい。